Oct 042016
 

Little Girl (Piccola)

6th song from the album Void (26-Aug-2016)
by Andrea Schroeder

Traduzione in italiano a cura di mazapegul:

Piccola
Dove sei stata?
Piccola
Dove ti hanno vista?

Piccola
Hai sentito le bombe?
Piccola
Hai visto il sangue?

Piccola
Com’è stato il tuo viaggio?
Quanti paesi hai attraversato?

Piccola
Qual è il tuo sogno?
Piccola
Cos’hai visto?
Piccola
Tuo padre ha gridato?
Piccola
Tua madre ha mangiato?

Piccola
Senza una casa
Piccola
Sarai al sicuro?

Piccola
Ti prego, conserva i tuoi sogni
Piccola
C’è troppo da vedere

Piccola
Ora è stanca
Dorme nel parco

Piccola
Non avere paura
Quando le gente grida

Piccola
Non avere paura
È solo un sogno

È solo un sogno
È solo un sogno
È solo un sogno

Testo originale:

Little girl
Where have you been
Little girl
Where have you seen

Little girl
Did you hear the bombs
Little girl
Did you see the blood

Little girl
How was your travel
How many countries
Have you passed

Little girl
What is your dream
Little girl
What have you seen
Little girl
Did your father scream
Little girl
Did your mother eat

Little girl
Without a home
Little girl
Will you be safe

Little girl
Please keep your dreams
Little girl
Too much to see

Little girl
Is tired now
Little girl
Sleeps in the park

Little girl
Don’t be afraid
Little girl
When people shout

Little girl
Don’t be afraid
Little girl
It’s just a dream

It’s just a dream
It’s just a dream
It’s just a dream

 Leave a Reply

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

(required)

(required)