Elenco città e luoghi in dialetto romagnolo, limitato ovviamente a quelle la cui denominazione dialettale differisce da quella ufficiale. Sono incluse anche città non romagnole, estero compreso.

Facebook group: Spataccati la faccia!

A:

• Alfonsine: a gl’Infulsen
• Ardiano (Roncofreddo): Ardièn

B:

• Badia (Longiano): Badì
• Bagnacavallo: Bàgnacavall
• Bagnara di Romagna: Bagnèra
• Bagnarola (Cesenatico): Bagnarôla
• Bagnile (Cesena): Bagneil
• Bagno di Romagna: Bagn
• Balignano (Longiano): Balignèn
• Balze di Verghereto: al Bèlzi
• Bellaria: Blèra
• Bertinoro: Bartnora
• Bologna: Bulogna
• Bolzano: Bulzèn
• Borella: Burèla
• Borello: Burèl
• Borghi: i Bourgh
• Borgo Nuovo (Cesena): Borgh Sgumbì (non esiste sulla mappa ufficiale)
• Boschetto (Cesenatico): e Buschèt
• Brisighella: Brisighèla
• Budrio di Longiano: e Boudar
• Bulgaria (Cesena): Bigaria

C:

• Calisese (Cesena): Calsèis
• Cannucceto (Cesenatico): Canuzèid
• Cannuzzo (Cervia): La Madona
• Capannaguzzo (Cesena): e Macanein
• Capocolle (Bertinoro): Mont Spachè
• Carpineta (Cesena): Carpnèida
• Case Castagnoli (Cesena): Ca’d'Castagnul
• Case Missiroli (Cesena): Camisirol
• Casemurate (Ravenna): Camurèdi
• Castel Bolognese: Castèl Bulgnes
• Castiglione Di Cervia: Castigliòun
• Castrocaro Terme e Terra del Sole: Castruchêra e Tèra de Sòl
• Cattolica: Catolga
• Cento (Roncofreddo): Zent
• Cervia: Zìrvia, Zìria
• Cesena: Zisèna
• Cesenatico: Ziznàtic
• Civitella di Romagna: Zivitèla
• Comacchio: Cumàc
• Conselice: Cusêls
• Coriano: Curièn
• Cotignola: Cudgnôla
• Crocetta: Crusètta

D:

• Diolaguardia (Roncofreddo): Diolaguèrgia

F:

• Faenza: Fênza
• Felloniche (Cesena): Flonghi
• Ferrara: Frara, Frèra
• Fiumicino (Gatteo): Fiumsèin
• Forlì: Furlè
• Forlimpopoli: Frampùla
• Formignano (Cesena): Furmgnèn
• Francia: Frènza
• Fratta Terme (Bertinoro): la Frata
• Fusignano: Fusignèn

G:

• Galeata: Gagliêda
• Gambettola: e Bosch
• Gatteo: Gatìr
• Gattolino (Cesena): Gatulèin
• Granarolo (Faenza): Garnaròl

I:

• Imola: Jômla

L:

• Longiano: Lunzèn
• Lugo: Loug

M:

• Macerone (Cesena): e Masròn
• Madonna dell’Olivo (Cesena): Madona d’Uleiv
• Maiolo: Majôl
• Martorano (Cesena): Marturèn
• Massa (Longiano): Masa
• Massa Lombarda: Masa Lumbèrda
• Matellica (Ravenna): Matelga
• Meldola: Mèidla
• Mercato Saraceno: Marchè
• Milano: Milèn
• Milano Marittima (Cervia): Milèn Maretma
• Misano Adriatico: Misèn
• Modena: Modna
• Mordano: Murdân
• Montecodruzzo (Roncofreddo): Montcudroz
• Montecopiolo: Mont Cupiol
• Monte Iottone (Mercato Saraceno): Mungitòun
• Monteleone (Roncofreddo): Mugliòun
• Montiano: Muncìn
• Monticino (Bertinoro): Mungìn

N:

• New York (USA): Nova York
• Novafeltria: Marcaden dla Marecia

P:

• Palazzuolo sul Senio: Palazol
• Perticara (Novafeltria): Pargaja
• Pievesestina (Cesena): Piaztèna
• Pinarella (Cervia): Pinarèla
• Pioppa (Cesena): Piòpa
• Pisignano (Cervia): Pisignèn
• Poggio Berni: e Pôz
• Polenta (Bertinoro): Pulenta
• Ponte Abbadesse (Cesena): Pònt Abadès
• Ponte Ospedaletto (Longiano): Pont de Sdalètt
• Pontecucco (Cesena): Pont de Coch
• Ponte Pietra (Cesena): Pònt d’la Preda
• Portogallo: Portugal
• Predappio: Predàpi, la Prè
• Premilcuore: Premaicur

R:

• Rancio: Rencia
• Riccione: Arzòun, Urzòun
• Rimini: Rémin, Rémne
• Riolo Terme: Riô, Riol
• Roncofreddo: Lunfrèdd, Ronchfrédd
• Ruffio (Cesena): Roffia
• Rullato (Sarsina): Rulè

S:

• San Francisco (USA): San Franzesch
• San Giovanni in Galilea (Borghi): San Zvan
• San Giorgio (Cesena): San Zorz
• San Marino: San Marèin
• San Mauro Pascoli: San Mèvar
• San Paolo (BRA): San Pèval
• San Pietro in Guardiano (Bertinoro): Sanpìr
• San Piero In Bagno (Bagno Di Romagna): Sanpìr
• Santa Maria Nuova (Bertinoro): Santamarinova
• Sant’Angelo (Gatteo): Sant’Anzal
• Santarcangelo: Sant’Arcànzli, Sant’Arcanzal
• San Vito: San Vuoit
• San Vittore (Cesena): San Vitòur
• Sarsina: Sèsna, Sèrsna
• Savignano Sul Rubicone: Samiìn, Savgnèn
• S. Egidio (Cesena): Sanzìli
• Settecrociari (Cesena): Sètcruser
• Sogliano al Rubicone: Sujèn
• Solarolo: Slarôl
• Sorbano: Surbèn
• Sorrivoli: Sureival
• Spinello (Santa Sofia): Spinèl
• Strigara (Sogliano al Rubicone): Starghera

T:

• Talamello: Talamèl
• Tantlon (Cervia): Tantlon
• Torino: Turèin
• Torre Pedrera (Rimini): Tòr d’la Preda
• Torriana: Scurtghêda, Turièna

V:

• Verghereto: Vargared
• Verucchio: Vroc
• Vigne (Cesena): al Vegni
• Villalta (Cesenatico): Vlèlta
• Calabrina (Cesena): Calabreina
• Villa Chiaviche: al Ciavghi
• Villa Verucchio: Villa Da Vroc

Z:

• Zona PEP Cesenatico: Madunina
• Zurigo (CHE): Zureig

Diciamo le cose come stanno, al governo di questo aborto di legge sul testamento biologico, la cosiddetta legge “fine-vita”, non frega assolutamente nulla. Infatti si contano già gli oppositori pure fra gli esponenti del governo stesso. Quale sia il vero scopo di questa pubblica offesa all’intelligenza è presto detto.

Il caso Englaro ha scosso l’intera nazione ed ha portato questa tematica al centro dell’attenzione. Ecco allora pronto il disegno di legge, talmente offensivo da suscitare gli applausi dell’ala cattolica più bigotta, oltre che indignare il resto della popolazione laica ed informata. Risultato: sono tutti belli impegnati a discutere e scannarsi su questa legge, proprio mentre il Governo si accinge a varare finalmente quelle riforme che permetteranno alla casta politica di mettere il culetto al riparo. Stò parlando della legge contro la libertà di stampa e blocca-intercettazioni, e della subordinazione del potere giudiziario a quello politico. Una vera manna dal cielo per il dilagare delle mafie e della corruzione. Questa legge “fine-vita” farà la stessa fine della legge “blocca-processi”, non se ne farà assolutamente nulla, con buona pace dei bigottini che ci avevano creduto. La legge “blocca-processi” servì infatti come preparazione al famigerato “Lodo Alfano”, che il culetto lo ha salvato al Presidente del Consiglio in persona (fatto che da solo è più squalificante di una eventuale condanna).

Si chiama DISTRAZIONE di massa. E pensare che il PD ha già presentato degli emendamenti sulla legge “fine-vita”, che imbecilli…

(photo by Bruno Boutot)

Dario Franceschini, neo segretario nazionale del PD:”[Berlusconi] ha in mente un paese in cui il potere viene sempre più tacitamente concentrato nelle mani di una sola persona. Questo è contro la Costituzione a cui lui ha giurato fedeltà“. (fonte Repubblica.it)

Massimo D’Alema, 29 settembre 2008: “Se si arrivasse a un sistema presidenziale, Berlusconi potrebbe concorrere alla massima carica della Stato perché ci sarebbero quei pesi e quei contrappesi che consentirebbero anche a lui di governare meglio il Paese“. (fonte Micromega)

Franceschini fa finta di dimenticare di essere nello stesso partito dei D’Alema, ed “alza i toni” fuori tempo massimo. Il PD si è rivelato essere il miglior alleato del partito azienda. Ha perso talmente tanti consensi da far sembrare che Berlusconi li abbia aumentati. Ha assecondato il PdL nella lotta contro il vero nemico di entrambi: l’Italia dei Valori. Veltroni che bacchetta Di Pietro – colpevole di aver organizzato una manifestazione pacifica, e riuscita, contro il regime – dalle televisioni del Cavaliere, ci da la misura dell’imbarazzo di un partito nato morto.

la disfatta definitiva del PD arriverà alle Amministrative 2009. Poco dopo Berlusconi farà la fine Ceauşescu.

Post precedenti:

• La resistibile ascesa del Cavaliere
• Le acute analisi del Baffino
• Partito Democratico, che tristezza!
• Un chiarimento politico
• La messa in scena di Latorre
• Manifestazione Circo Massimo, quella gente meriterebbe di meglio
• Non sempre le cose sono come sembrano
• Per Veltroni il problema è diventato Di Pietro

(photo by segnaleorario)

Oscar Luigi Scalfaro: “Ci rivolgiamo al presidente del Consiglio Silvio Berlusconi con rispetto per la carica che ricopre e per dirgli, con pacatezza, presidente, la Carta vuole unire e non dividere, e chiedergli di non farci vivere giorni di timore per la patria e la democrazia [...] in questi giorni ci ha fatto preoccupare.” (fonte Repubblica.it)

Questa uscita di Scalfaro la trovo fantastica. Dopo tre governi di leggi vergogna e assalti spudorati alla Costituzione senza soluzione di continuità – ad opera del medesimo Presidente del Cosiglio – Scalfaro si dice preoccupato per la Costituzione. Ma con pacatezza. E’ un po’ come preoccuparsi della verginità dopo essere stati stuprati a ripetizione.

In realtà Scalfaro sa benissimo con chi ha a che fare, vuole solo evitare di innescare un serio scontro istituzionale. Che è poi la stessa preoccupazione della maggior parte del centro-sinistra. Ma è proprio questa paura che alla fine ha permesso al manipolo di criminali che sta al potere di rosicchiarsi il Paese e la sua Costituzione. Pezzo dopo pezzo.

Post precedenti:

• La resistibile ascesa del Cavaliere
• “Un atto dovuto”

(photo by Nick Devenish)

“Il potere non è nel consiglio comunale di Palermo. Il potere non è nel Parlamento della Repubblica. Il potere è sempre altrove. Lo Stato per me è la Costituzione e la Costituzione non esiste più.” (Leonardo Sciascia)

Berlusconi, dietro all’immagine del potente magnate, è in realtà un uomo che vive sull’orlo del baratro da oltre 15 anni, a cui è stato permesso di accedere per tre volte alla presidenza del consiglio per risolvere le proprie beghe giudiziarie e finanziarie. Ma chi glielo avrebbe permesso e in cambio di cosa?

Il potere economico/politico non è una persona, è un sistema, e quello italiano è la versione più criminale e predatrice che si possa trovare nei paesi occidentali. Questo potere è fortemente minacciato da frange del potere giudiziario, quello con la schiena dritta naturalmente. La minaccia è arrivata al suo apice durante il periodo di Mani Pulite. Il potere non tollera di essere intercettato e giudicato, esige di essere al di sopra della legge, mortificando e depredando in santa pace la vita e la ricchezza del paese, a scapito dei suoi (ignari) cittadini/telespettatori. L’esigenza prioritaria è perciò quella di subordinare il potere giudiziario. Nel Cavaliere è stata semplicemente individuata la figura ideale per eseguire il lavoro sporco. Il bellimbusto scelto per metterci la faccia. Quello esente dai sentimenti di vergogna.

Se da un lato è facile intuire perché il Cavaliere sia riuscito a circondarsi di così tanti sudditi (sudditi finché gli fa comodo, non dimentichiamolo), ci si chiede tuttavia perché vari esponenti di spicco del centro-sinistra abbiano salvato il Cavaliere in extremis in numerose occasioni. Ma è il loro avversario politico, cosa sono scemi? Qualcuno lo sarà senz’altro, ma non lo sono tutti. Il potere non è di destra o di sinistra, cattolico o laico. Il potere è trasversale. Così come è trasversale l’aspirazione del potere di essere al di sopra della legge. A questi esponenti del centro-sinistra, che in alcuni casi hanno già assaporato sulle chiappe i morsi della giustizia, non può che far comodo un Cavaliere al governo, almeno fino a quando non avrà completato lo sfregio alla Costituzione. E con questo si spiega perché nessuna delle leggi vergogna approvate dagli esecutivi berlusconiani sia stata cancellata dai governi di centro-sinistra, nonostante lo avessero promesso in campagna elettorale. Si spiega anche perché lo stesso centro-sinistra abbia alla fine legittimato il conflitto d’interessi del Cavaliere.

Segnalazione: “ORA BASTA!”. 21 FEBBRAIO A PIAZZA NAVONA CONTRO LA DITTATURA OSCURANTISTA

(photo by clickykbd)

Oggi mi è tornata in mente una frase di Frank Zappa: “Dicono che l’idrogeno è l’elemento più comune nell’universo. Balle, c’è molta più stupidità!“.

Una dimostrazione sono le nuove leggi razziali appena approvate dal Senato. È il Ddl “sicurezza” fortemente voluto dai soliti quattro leghisti xenofobi e culturalmente malmessi. È il prezzo che la Lega pretende per tenere in piedi questo strazio di governo. Verrano così consegnati centinaia di migliaia di immigrati direttamente al crimine organizzato, che offriranno certamente sbocchi più attraenti per il loro futuro. Ecco dov’è la sicurezza in Italia: la Mafia Spa. È li che bisognerebbe investire per avere successo.

(photo by rstrawser)

C’è una notizia di qualche giorno fa che è stata completamente oscurata dai media principali, ne hanno parlato i soliti 4 giornalisti in via di estinzione. Appunto, oscurata, altrimenti non sarebbe stata cosi tristemente interessante. Cosa è successo? Per farla breve, mercoledì scorso la Camera ha respinto una mozione (presentata da esponenti del Pd, dell’Idv e dell’Udc) per far dimettere il sottosegretario all’Economia Nicola Cosentino, accusato da ben 6 pentiti di camorra come fiancheggiatore del clan dei Casalesi, in quanto “lede gravemente non solo il prestigio del governo, ma anche la dignità del Paese” (maggiori dettagli su L’espresso). Il Cosentino non ha avuto condanne in proposito, per ora è indagato, mi sembra tuttavia il minimo che si metta da parte e risolva prima i suoi problemi giudiziari.

Macché, quello non si schioda. Il PdL compatto ha respinto la mozione, fatto che rientra nella logica di un partito baluardo dell’impunità, ostile all’indipendenza della magistratura e pro informazione di regime (infatti hanno già bastonato a dovere i giornalisti dell’Espresso colpevoli autori dell’inchiesta sul Cosentino, ascolta le accuse rivolte alla stampa dall’On. Elio Vito, dal minuto 1:30).

Poi c’è la Lega, anch’essa compatta per salvare Cosentino, proprio quelli che nei bei tempi davano dei mafiosi ai governi DC/PSI ed allo stesso Berlusconi. Constatare una tale integrità morale fa sempre piacere. Per quanto riguarda L’Udc non si capisce come mai abbia contribuito alla mozione, con un Cuffaro fra le loro fila…

Infine c’è il mitico Pd che ha votato così: 26 astenuti, 47 usciti dall’aula, 22 assenti ingiustificati, 2 contrari alla mozione. Salvano così il culetto al Cosentino che rimane sulla sua poltroncina. Proprio i promotori principali della mozione! Credo che lo stesso Cosentino sia incredulo di fronte ad una tale baracca.

Post precedenti:

• La mafia è una montagna di merda